📡Endgültige Abschaltung der 2G/3G-Netze in Frankreich —Stellen Sie Ihre GPRS-Modems für die Wasser- und Abwasserwirtschaft vor der Abschaltung umMehr erfahren →
Wasser & Abwasser · IoT 4G LTE · Kommunen · DSGVO

IoT-Lösung für die Wasser- und Abwasserwirtschaft:
300 Stationen von einem einzigen Bildschirm aus überwachen

Ersetzen Sie Ihre veralteten GPRS-Modems und Legacy-Lösungen durch eine souveräne Cloud-Plattform: SMS-Benachrichtigungen bei Überlauf innerhalb von weniger als 30 Sekunden, automatische Modbus-Abfragen, Einhaltung der Vorschriften zur Selbstüberwachung.

Eine Demo-Version ansehenDie Ausrüstung für den Außeneinsatz →
< 30s
Überlaufwarnung
4G LTE
ersetzt GPRS
0 Fahrten
für die Abrechnungen
5 Jahre
gesetzlich vorgeschriebene Archivierung
Überwachte Anlagen

Alle angeschlossenen Wasser- und Abwasseranlagen

Von der Hebeanlage bis zur Chlorungsanlage deckt Eziwan den gesamten Wasserkreislauf in Ihren Gemeinden ab.

💧
Hebeanlagen
EU/EP-Druckstationen
+

Überwachung von Tauchpumpen, Sumpfstand und Überlauferkennung. Warnmeldungen innerhalb von weniger als 30 Sekunden bei Überschreiten des oberen Füllstands oder bei einem Pumpenfehler.

⬆️
Druckstationen
Trinkwasserversorgungsnetz unter Druck
+

Fernüberwachung von Druckerhöhungsanlagen und Pumpenaggregaten für die Trinkwasserversorgung. Kontinuierliche Überwachung des Leitungsdrucks, der Fördermengen und der Betriebsstunden im Hinblick auf die vorbeugende Wartung.

🏭
Kläranlagen
Vorgeschriebene Selbstüberwachung
+

Archivierung der Behandlungsparameter gemäß der Verordnung vom 21. Juli 2015. Kontinuierliche Übermittlung der Analysedaten für Kläranlagen, die der Selbstüberwachung unterliegen.

🗼
Trinkwasserspeicher
Trinkwasserspeicher
+

Überwachung der Trinkwasserspeicher: Füllstand, Ein- und Ausgangsdruck, Restchlorgehalt. Warnmeldungen bei kritisch niedrigem Füllstand und Abweichungen beim Chlorgehalt.

🧪
Chlorungsanlagen
Trinkwasseraufbereitung
+

Überwachung von Chlor- oder Hypochlorit-Dosieranlagen. Überwachung der Dosierung, kontinuierliche Überwachung der Qualitätsparameter, Alarme bei Abweichungen des Restchlorgehalts.

📊
Sektoren-Zähler
Leckageerkennung – Netzwirkungsgrad
+

Fernablesung der Durchflussmesser zur Berechnung des Netzwirkungsgrads und zur Lecksuche. Einhaltung der Auflagen des Dürre-Erlasses und der Übertragungsverträge.

⚠️ GPRS-Notfall

Einstellung von 2G/3G: Warum Sie Ihre Wasserfernüberwachung jetzt umstellen sollten

Man schätzt, dass mehr als 200 000 die Anzahl der noch aktiven GPRS-Modems im Wasser- und Abwasserbereich in Frankreich. Ihre schrittweise Außerbetriebnahme – ohne Ersatz – bedeutet einen vollständigen Ausfall der Alarmmeldungen, wodurch die Kommunen dem Risiko ausgesetzt sind, rechtliche Risiken und unentdeckte Überschreitungen.

Orange
Orange2025–2026
Schrittweise Abschaltung des 2G-Datennetzes, Abschluss im Laufe des Jahres 2026
SFR
SFR2026
Endgültige Einstellung der GPRS-Datendienste im nationalen 2G-Netz
Bouygues
Bouygues2027
Einstellung des 2G-Datenverkehrs für M2M- und SCADA-Geräte
Vollständige Unterbrechung der Alarmübertragung an den GPRS-Standorten
Keine Meldung über Überlauf oder Pumpenfehler
Risiken einer Aufforderung durch die Präfektur und von Rechtsstreitigkeiten
Die Berichte zur Selbstüberwachung können nicht erstellt werden
Eziwan-Lösung: Plug-&-Play-Austausch
01
Gleiche RS-485-Verkabelung
Das Eziwan-Gateway wird direkt an die vorhandene RS-485-Verkabelung angeschlossen. Eine Neuverkabelung der Sensoren oder Steuerungen ist nicht erforderlich.
02
Einrichtung in 30 Minuten
Die integrierte Weboberfläche führt Sie durch die Konfiguration der Modbus-Register, der Alarmschwellen und der 4G-SIM-Karte. Es sind keine Netzwerkkenntnisse erforderlich.
03
Dieselbe Alarmlogik
Die Alarmschwellenwerte Ihres bisherigen Fernverwaltungssystems werden unverändert übernommen. Die SMS-/E-Mail-Empfänger lassen sich in 5 Minuten einrichten.
04
Aufbewahrte historische Daten
Eziwan archiviert Daten sofort nach der Inbetriebnahme. Bei der Migration gehen keine historischen Daten verloren.
Eziwan ersetzt nativ:
SOFREL S4W · SOFREL S500 · generische GPRS-Modems · LACROIX City F410 · RTU Schneider Telemetry
Interoperabilität

Kompatibilität von Protokollen und Messgeräten für den Wassersektor

Schließen Sie Ihre vorhandenen Messgeräte an, ohne sie auszutauschen. Eziwan unterstützt die branchenüblichen Protokolle der Wasserwirtschaft.

Unterstützte Kommunikationsprotokolle

Modbus RTU RS-485
Steuerungen, Sensoren, Frequenzumrichter
Natif
Modbus TCP/IP
Ethernet-Steuerungen, Gateways, lokale SCADA-Systeme
Natif
M-Bus (EN 13757)
Messtechnisch zertifizierte Wasser-, Gas- und Wärmezähler
Unterstützt
Impuls / Pulse (potentialfreier Kontakt)
Mechanische Durchflussmesser, Volumenzähler
Natif
4–20 mA (Stromschleife)
Druck-, Füllstands-, pH- und Trübungssensoren
Natif
0-10 V / 0-5 V
Analoge Standardsensoren für den Wasserprozess
Natif

Kompatible Messgeräte (Wassersektor)

Endress+Hauser
Promag (elektromagnetische Durchflussmesser), Cerabar (Druckmessung), Liquiline (Analyse)
KROHNE
Optiflux 4000/5000, Optisonic (Ultraschall), Waterflux 3100 – Durchflussmessung
Hach (Lovibond)
Chloranalysatoren sc1000, Trübungsmessgeräte 2100, NH₄ Amtax
ABB
Aquamaster (Trinkwasser DN25–DN1200), FSM4000
Bürkert
Durchflussmesser 8020/8030, elektrisch betätigte Ventile der Baureihen 3230/5282
Yokogawa
Magnetischer Durchflussmesser ADMAG, FLXA21 (Wasseranalysatoren)

SCADA-Kompatibilität im Wasserbereich: Integration ohne Betriebsunterbrechung

SOFREL S4W / S500
par Lacroix
Plug-and-Play-Austausch, gleiche RS-485-Verkabelung
TOPKAPI
par AREAL
Integration über Modbus TCP oder REST-API
Panorama E2
par CODRA
OPC-UA-/MQTT-Treiber verfügbar
PCVue Plus
par Arc Informatique
Standard-Modbus-TCP-Anschluss
Wizcon SCADA
par Icon-Prozesssteuerung
REST-API und automatischer CSV-Export
FactoryTalk View
par Rockwell Automation
Über Modbus-TCP-Anschluss
🏛️ Vorschriften

Einhaltung der Selbstüberwachungspflichten für Körperschaften

Betreiber von Abwasserentsorgungssystemen unterliegen strengen gesetzlichen Verpflichtungen zur Eigenüberwachung. Eziwan ist von Grund auf darauf ausgelegt, diese Anforderungen zu erfüllen.

📋
Verordnung vom 21. Juli 2015
Selbstüberwachung von Abwasserentsorgungssystemen

Schreibt eine kontinuierliche Überwachung der Einleitungsparameter für Kläranlagen und Kanalisationsnetze vor. Eziwan archiviert die Messwerte automatisch mit Zeitstempel und erstellt die erforderlichen Jahresberichte.

🗄️
Aufbewahrungsfrist: 5 Jahre
Gesetzlich vorgeschriebene Datenaufbewahrung

Alle Überwachungsdaten (Durchflussmengen, Analysen, Alarme) werden mindestens fünf Jahre lang in unseren in Frankreich gehosteten Rechenzentren gespeichert, wobei den zuständigen Behörden der Zugriff darauf garantiert ist.

📤
SANDRE-Format
Datenaustausch mit staatlichen Stellen

Export der Daten in einem mit SANDRE (Service d’Administration Nationale des Données et Référentiels sur l’Eau) kompatiblen Format zur Übermittlung an die SATESE und staatliche Behörden.

🔐
Rückverfolgbarkeit von Alarmen
Vollständiges, mit Zeitstempel versehenes Alarmprotokoll

Jeder Alarm (Überlauf, Überschreitung eines Schwellenwerts, Kommunikationsausfall) wird sekundengenau mit einem Zeitstempel versehen, quittiert und archiviert. Rechtsgültiger Nachweis für Rechtsstreitigkeiten und behördliche Aufforderungen.

📊
Automatischer Jahresbericht
Jahresbilanz der Wasserversorgung für den staatlichen Dienst

Automatische Erstellung des jährlichen Betriebsberichts (RPQS) mit Leistungskennzahlen, Netzauslastung und einer Übersicht über die Alarme. Export als PDF oder digitale Übermittlung.

🇫🇷
DSGVO & Souveränität
Souveränes Hosting in Frankreich

Die Eziwan-Plattform wird ausschließlich in französischen Rechenzentren gehostet. DSGVO-Konformität, keine Datenübermittlung außerhalb der EU, ISO 27001-Zertifizierung. Ideal für das öffentliche Beschaffungswesen.

Automatische Übermittlung an die SATESE und staatliche Behörden

Les SATESE (Technischer Support für Betreiber von Kläranlagen) können über einen eigenen Zugang direkt auf die Daten zugreifen. Das Exportformat SANDRE (Nationale Verwaltungsstelle für Wasserdaten und -referenzsysteme) wird für die Datenübermittlung an die Wasserbehörden und die DREAL übernommen.

SANDRE-kompatibler Export
Spezielle SATESE-Zugangsmöglichkeit
Übermittlung an die DREAL
Automatischer RPQS-Bericht

Sie haben ihr Fernverwaltungssystem für die Wasserversorgung auf Eziwan umgestellt

💧
Wasserverband des Oise-Tals
47 überwachte Pumpstationen · Inbetriebnahme im 1. Quartal 2024
Ausgangslage

Der Verband betrieb 47 Pump- und Hebewerke, die sich auf 12 Gemeinden im Departement Oise verteilten. Die Überwachung erfolgte über SOFREL S4W-GPRS-Modems, die zwischen 2009 und 2012 installiert worden waren. Seit der schrittweisen Abschaltung des 2G-Netzes von Orange im Jahr 2024 meldeten 31 Stationen keine Alarme mehr, sodass die Wartungsteams von den Störungen überhaupt nichts mitbekamen.

Eingesetzte Lösung

Austausch der 47 SOFREL S4W-Modems durch Eziwan-LTE-Gateways innerhalb von vier Wochen. Beibehaltung der bestehenden RS-485-Verkabelung. Migration der 210 Modbus-Register (Füllstände, Pumpenzustände, Betriebsstundenzähler, Überlaufalarme) auf die Cloud-Plattform. Schulung der 6 Betriebstechniker innerhalb eines halben Tages.

„Die Umstellung verlief für unsere Teams reibungslos. In weniger als einer Woche übermittelten alle unsere Stationen ihre Alarme über 4G. Die Reaktionsgeschwindigkeit hat sich sofort verbessert – früher haben wir Störungen erst bei den wöchentlichen Rundgängen entdeckt.“

— Betriebsleiter, Wasserversorgungsverband des Oise-Tals

Nach 6 Monaten gemessene Ergebnisse

Reaktionszeit bei Alarmen
Avant
4 Stunden
Danach
12 Minuten
-95%
Einsätze vor Ort im Bereitschaftsdienst
Avant
68 /Monat
Danach
22 pro Monat
-68%
Nicht überwachte Stationen
Avant
31 Stationen
Danach
0 Station
100%
Unentdeckte Überlaufvorfälle
Avant
3 / Quartal
Danach
0 /Quartal
-100%
Kapitalrendite
< 4 Monate
Basierend auf der Reduzierung der Einsätze im Bereitschaftsdienst (geschätzte Einsparung von 480 € pro vermiedenem Einsatz) im Vergleich zu den Kosten für das Eziwan-Abonnement.
FAQ

Häufig gestellte Fragen

Alles, was Sie über den Einsatz von Eziwan im Wasser- und Abwasserbereich wissen müssen.

Umstellung von GPRS auf 4G LTE · Ohne Unterbrechung des Dienstes

Stellen Sie Ihre erste Pumpstation innerhalb eines halben Tages um

Das Gateway wird vorkonfiguriert mit Ihrer M2M-SIM-Karte für mehrere Netzbetreiber geliefert. Schließen Sie es an die vorhandene RS-485-Verkabelung an, schalten Sie es ein, überwachen Sie den Betrieb – und schon nach weniger als 30 Minuten werden Ihre ersten 4G-Alarme gemeldet.

🚀 30 Tage kostenloser POC
🛠️ Spezieller technischer Support
📦 Lieferung innerhalb von 5 Werktagen
🇫🇷 Gehostet in Frankreich