Pourquoi une passerelle série-Ethernet industrielle ?
Les équipements industriels série (RS232, RS485) sont conçus pour des connexions directes sur de courtes distances avec des logiciels locaux. Dans les architectures modernes, le logiciel de supervision est souvent sur un serveur centralisé, un PC distant ou dans le cloud. La passerelle série-Ethernet est le pont qui permet cette évolution sans changer les équipements de terrain.
Applications typiques :
- Déporter un équipement RS485 de l’armoire vers le réseau LAN (jusqu’à 100 m en Ethernet vs 1 200 m max en RS485, mais avec une connectivité réseau totale)
- Centraliser plusieurs bus RS485 de bâtiments différents sur un seul réseau IP
- Moderniser un SCADA PC en remplaçant les cartes série PCI par des passerelles réseau
- Migrer une application RS232 vers une architecture client-serveur sans modifier le logiciel
Modes de fonctionnement
Une passerelle série-Ethernet industrielle supporte plusieurs modes selon l’application :
Mode Virtual COM Port (VCP)
Le driver VCP installé sur le PC crée un port COM virtuel. L’application n’est pas modifiée, elle croit toujours parler à un port série physique.
Application SCADA VCP Driver Réseau Passerelle RS485
────────────── ────────── ─────── ────────── ──────
Écriture COM5 ──► Encapsule TCP ──► Ethernet ──► Décapsule ──► RS485 bus
Lecture COM5 ◄── Désencapsule ◄── Ethernet ◄── Encapsule ◄── RS485 bus
Mode Modbus RTU → TCP (gateway)
La passerelle reçoit des requêtes Modbus TCP (port 502) et les convertit en Modbus RTU série. Le logiciel utilise directement Modbus TCP sans pilote supplémentaire.
Mode transparent (TCP raw)
La passerelle ouvre un socket TCP sur un port configuré. Toutes les données reçues par le socket sont envoyées sur le port série et inversement. Mode le plus flexible pour des protocoles propriétaires.
Mode UDP
Pour les applications nécessitant une diffusion ou un faible overhead, la passerelle peut fonctionner en UDP. Pas de garantie de livraison, mais latence minimale.
Caractéristiques techniques à vérifier
| Critère | Standard | Industriel renforcé |
|---|---|---|
| Alimentation | 5-12 VDC | 9-48 VDC ou 100-240 VAC |
| Température | 0°C à +55°C | -40°C à +75°C |
| Montage | Bureau ou rack | Rail DIN 35 mm |
| Connecteurs | Sub-D9 (DB9) | Bornes à vis démontables |
| Isolation galvanique | Non | Oui (2 500 VDC) |
| Protection ESD | Basique | ±15 kV |
| MTBF | ~50 000 h | >100 000 h |
| Certifications | CE | CE, UL, ATEX (zones ex) |
Exemples d’équipements compatibles
Les passerelles série-Ethernet permettent de connecter une grande variété d’équipements :
Compteurs et analyseurs
- Compteurs d’énergie électrique (Eastron SDM, Janitza, SOCOMEC) sur RS485 Modbus
- Analyseurs de gaz (Vaisala, Drager) sur RS232
- Compteurs d’eau industriels (Zenner, Sensus) sur RS485
Automates et régulateurs
- Régulateurs de température (Eurotherm, Jumo) sur RS485 Modbus
- Automates compacts (Siemens LOGO!, Schneider Zelio) sur RS232
- Drives (Danfoss, SEW Eurodrive) sur RS485 Modbus
Instruments de mesure
- Balances industrielles (Mettler-Toledo, ADAM) sur RS232
- Capteurs de pression et température avec sortie série
- Débitmètres Coriolis (Endress+Hauser) sur RS485
Intégration dans une architecture IIoT
La passerelle série-Ethernet s’intègre dans les architectures IIoT modernes comme couche de conversion locale :
Équipements série LAN industriel Cloud
───────────────── ─────────────── ──────
RS485 bus A ──► Passerelle ──► Dashboard
RS485 bus B ──► Passerelle ──► Switch ──► Gateway ──► Alertes
RS232 équip ──► Passerelle ──► Ethernet IIoT 4G LTE API
Pour les sites avec infrastructure Ethernet existante, la passerelle série-Ethernet est la première étape de modernisation. Elle s’intègre avec la passerelle IIoT Eziwan qui se charge ensuite de la connexion cloud sécurisée.